Βιβλιοθήκη της Αββαΐας του Saint Gall οδηγός επισκεπτών — όλα όσα πρέπει να γνωρίζετε πριν την επίσκεψή σας

Με μια ματιά

Εισιτήριο

Καλύπτει και τις τρεις εκθέσεις στο Abbey District

Είσοδος

Με ημερήσιο εισιτήριο, όχι με προκαθορισμένη ώρα

Ώρες λειτουργίας

10:00-17:00 από Οκτώβριο έως Ιούνιο, 10:00-18:00 από Ιούλιο έως Σεπτέμβριο

Παιδιά

Τα παιδιά κάτω των 16 ετών με γονέα εισέρχονται δωρεάν

Τι περιλαμβάνει το εισιτήριο

Ένα εισιτήριο σας δίνει πρόσβαση σε τρεις εκθέσεις εντός της περιοχής της Αββαείας που ανήκει στην UNESCO. Η πρώτη είναι η ίδια η αίθουσα της Βιβλιοθήκης της Αββαείας, το ροκοκό δωμάτιο που ολοκληρώθηκε το 1767, όπου μια εναλλασσόμενη επιλογή χειρογράφων εκτίθεται σε προθήκες κατά μήκος του κέντρου. Η δεύτερη είναι το Θολωτό Υπόγειο κάτω από τη βιβλιοθήκη, το οποίο φιλοξενεί τη δική του έκθεση. Η τρίτη είναι η Αίθουσα Εκθέσεων στον περίβολο. Βρίσκονται κοντά μεταξύ τους και ολόκληρη η διαδρομή είναι άνετη σε ένα πρωινό, αν και όσοι ενδιαφέρονται για τα χειρόγραφα συνήθως περνούν περισσότερο χρόνο στην πρώτη αίθουσα από ό,τι περίμεναν.

Πότε να έρθετε

Οι εκθέσεις είναι ανοιχτές από τις 10:00 έως τις 17:00 μεταξύ Οκτωβρίου και Ιουνίου, και 10:00 έως 18:00 από τον Ιούλιο έως τον Σεπτέμβριο, με τελευταία είσοδο 15 λεπτά πριν το κλείσιμο. Και οι τρεις εκθέσεις είναι κλειστές από τις 9 έως τις 23 Νοεμβρίου 2026 και στις 24 και 25 Δεκεμβρίου 2026. Επειδή η είσοδος γίνεται ανά ημέρα και όχι σε συγκεκριμένη ώρα, η αίθουσα γεμίζει στη μέση της ημέρας και αδειάζει στα δύο άκρα. Αν θέλετε την αίθουσα τόσο ήσυχη ώστε να ακούγεται το πάτωμα, ελάτε όταν ανοίγουν οι πόρτες και όχι μετά το μεσημεριανό.

Η ίδια η αίθουσα

Η αίθουσα χτίστηκε μεταξύ 1758 και 1767 υπό τον Peter Thumb, έναν αρχιμάστορα από το Bregenzerwald, και είναι ροκοκό χωρίς συγκράτηση: καμπύλες στοές, στούκο και ζωγραφισμένο ταβάνι. Είναι επίσης ακόμη μια ενεργή βιβλιοθήκη, με περίπου 160.000 τόμους, από τους οποίους περισσότεροι από 400 είναι πάνω από χίλια χρόνια παλιοί. Αυτός ο συνδυασμός, μια ζωντανή συλλογή μέσα σε μια τόσο περίτεχνη αίθουσα, είναι ο λόγος που η περιοχή της Μονής εγγράφηκε από την UNESCO το 1983.

Πρακτικές σημειώσεις

Η περιοχή της Μονής βρίσκεται στο Klosterhof στο κέντρο του St Gallen, λίγα βήματα από τον κεντρικό σταθμό. Τα παιδιά κάτω των 16 ετών που συνοδεύονται από γονέα εισέρχονται δωρεάν και δεν χρειάζονται εισιτήριο. Οι φοιτητές και οι μαθητευόμενοι έχουν τη δική τους μειωμένη τιμή. Ένα Swiss Travel Pass, Swiss Museum Pass, κάρτα μέλους Raiffeisen, St.Gallen Museum Card, OSKAR ή Bodensee Card PLUS, ή συνδρομή ICOM/VMS παρέχει επίσης δωρεάν είσοδο, που παραλαμβάνεται αυτοπροσώπως στο ταμείο, οπότε η αγορά online δεν είναι η σωστή επιλογή αν έχετε ένα από αυτά.

Πώς θα φτάσετε από τον σταθμό

Η Περιοχή της Αββαείας είναι ο λόγος που οι περισσότεροι κατεβαίνουν από το τρένο στο St Gallen, και βρίσκεται κοντά. Η διαδρομή με τα πόδια από τον σιδηροδρομικό σταθμό διαρκεί πέντε έως δέκα λεπτά μέσα από την παλιά πόλη. Αν προτιμάτε να μετακινηθείτε με μέσο, το λεωφορείο 11 με κατεύθυνση Abacus-Platz αναχωρεί από τον σταθμό και σταματά στο Stiftsbezirk, ακριβώς δίπλα στη βιβλιοθήκη. Η Περιοχή της Αββαείας συνιστά τα μέσα μαζικής μεταφοράς αντί για το αυτοκίνητο, αν και υπάρχουν δημόσιοι χώροι στάθμευσης στο κέντρο της πόλης αν έρθετε με αυτοκίνητο.

Ηχητικός οδηγός και δημόσιες ξεναγήσεις

Η αίθουσα λειτουργεί χωρίς σχολιασμό, αλλά αν θέλετε την ιστορία πίσω από τα χειρόγραφα υπάρχουν δύο επιλογές. Ένας ηχητικός οδηγός στα γερμανικά, αγγλικά, γαλλικά και ιταλικά κοστίζει CHF 5 στο γκισέ της βιβλιοθήκης, με παρακαταθήκη μια ταυτότητα, και καλύπτει τη βιβλιοθήκη, το Θολωτό Κελάρι, τον Εκθεσιακό Χώρο, τον καθεδρικό ναό και μια βόλτα μέσα στην πόλη. Η Περιοχή της Αββαείας διοργανώνει επίσης σύντομες δημόσιες ξεναγήσεις διάρκειας περίπου 45 λεπτών στα γερμανικά, που περιλαμβάνονται στο εισιτήριο χωρίς ανάγκη κράτησης. Δεν πραγματοποιούνται κάθε μέρα, οπότε ελέγξτε τις ώρες την ίδια μέρα αν θέλετε να συμμετάσχετε σε μία.

Πρόσβαση, καροτσάκια μωρών και φωτογραφίες

Και οι τρεις εκθέσεις είναι προσβάσιμες σε αναπηρικό αμαξίδιο, και η Περιοχή της Αββαείας διαθέτει αναπηρικό αμαξίδιο που μπορείτε να δανειστείτε. Τα καροτσάκια μωρών αφήνονται στον χώρο εισόδου αντί να μεταφέρονται στους χώρους. Εκτός αν κάποια πινακίδα ορίζει διαφορετικά, η φωτογράφιση για ιδιωτική χρήση επιτρέπεται χωρίς φλας, τρίποδο ή selfie stick. Ομάδες δέκα ατόμων ή περισσότερων που επισκέπτονται χωρίς ξεναγό πρέπει να εγγραφούν στην Περιοχή της Αββαείας τουλάχιστον δύο εβδομάδες νωρίτερα.

Ποιοι δεν πρέπει να αγοράσουν εισιτήριο online

Αρκετοί επισκέπτες εισέρχονται δωρεάν και δεν πρέπει να πληρώσουν καθόλου για εισιτήριο. Τα παιδιά κάτω των 16 ετών με τους γονείς τους δεν χρειάζονται τίποτα. Κάτοχοι Swiss Travel Pass, Swiss Museum Pass, κάρτας μέλους Raiffeisen, St.Gallen Museum Card, OSKAR ή Bodensee Card PLUS, ή μέλους ICOM/VMS παραλαμβάνουν δωρεάν εισιτήριο στο ταμείο την ίδια μέρα. Η Περιοχή της Αββαείας δεν επιστρέφει χρήματα για online εισιτήριο που αγοράστηκε από κάποιον που δικαιούται δωρεάν είσοδο, οπότε ελέγξτε πριν κάνετε κράτηση.

Συχνές ερωτήσεις