Abbey Library of Saint Gall 遊客指南——參觀前您需要瞭解的一切

概覽

門票

涵蓋修道院區全部三項展覽

入場

當日有效，非指定時段

開放時間

10月至6月 10:00-17:00，7月至9月 10:00-18:00

兒童

16歲以下由家長陪同可免費入場

門票包含內容

一張票券即可參觀聯合國教科文組織修道院特區內的三個展覽。第一處是修道院圖書館大廳本身，這座洛可可風格廳堂於1767年完工，中央展櫃陳列著輪替展出的手抄本。第二處是圖書館下方的拱頂地窖，設有獨立展覽。第三處是特區內的展覽廳。三處相距不遠，整個參觀路線安排一個上午即可輕鬆走完，不過重視手抄本的訪客，往往在第一個廳停留的時間比預期更久。

造訪時機

展覽於十月至六月間上午10:00至下午17:00開放，七月至九月則為上午10:00至下午18:00，最後入場時間為閉館前15分鐘。三個展覽於2026年11月9日至23日，以及2026年12月24日與25日全面閉館。由於入場採當日制而非預約時段制，大廳在中午時分人潮最多，早晚兩端則較為清幽。若想安靜到能聽見自己的腳步聲，建議開門時就來，而非午餐後。

廳堂本身

這座廳堂建於1758年至1767年間，由來自布雷根茨瓦德的建築大師Peter Thumb主持興建，洛可可風格盡情揮灑：弧形畫廊、灰泥裝飾與彩繪天花板。它同時仍是一座運作中的圖書館，藏書約16萬冊，其中400多冊已有逾千年歷史。如此華美的廳堂裡蘊藏著活的藏書，正是修道院特區於1983年獲聯合國教科文組織登錄的原因。

實用資訊

修道院特區位於聖加侖市中心的Klosterhof，從火車總站步行即可抵達。由家長陪同的16歲以下孩童可免費入場，無需購票。學生與學徒另有優惠票價。持瑞士旅行通行證、瑞士博物館通行證、Raiffeisen會員卡、聖加侖博物館卡、OSKAR或Bodensee Card PLUS，或ICOM/VMS會員資格亦可免費入場，須本人至售票處領取，因此若持有上述證件，線上購票並非合適途徑。

從車站前往

修道院特區是多數人在聖加侖下車的原因，而且距離很近。從火車站穿過舊城區步行約五至十分鐘即可抵達。若想搭車，往Abacus-Platz方向的11號公車自車站發車，於Stiftsbezirk站下車，就在圖書館旁。修道院特區建議搭乘大眾運輸而非自行開車，不過若您開車前來，市中心亦設有公共停車場。

語音導覽與公眾導覽

廳堂本身無需解說亦能欣賞，但若想了解手抄本背後的故事，有兩種選擇。於圖書館櫃檯可租借德語、英語、法語及義大利語語音導覽，費用為CHF 5，須押證件作為保證金，內容涵蓋圖書館、拱頂地窖、展覽空間、大教堂及一趟市區漫步。修道院特區亦提供約45分鐘的德語公眾導覽，費用已含在門票內，無需預約。導覽並非每日舉行，若想參加，請於當日確認場次時間。

無障礙設施、嬰兒車與攝影

三場展覽皆可供輪椅通行，Abbey District 亦備有一台輪椅可供借用。嬰兒推車與手推車請留置於入口區域，勿推入展間。除標示另有規定外，可進行私人用途攝影，但不得使用閃光燈、三腳架或自拍棒。十人以上之團體若無導覽人員陪同參觀，須至少提前兩週向 Abbey District 登記。

哪些人不建議在線上購票

部分旅客可免費入場，完全無須購票。由家長陪同的 16 歲以下兒童無須購票。持 Swiss Travel Pass、Swiss Museum Pass、Raiffeisen 會員卡、St.Gallen Museum Card、OSKAR 或 Bodensee Card PLUS，或 ICOM/VMS 會員資格者，可於當日於售票處領取免費票券。若符合免費入場資格者自行於線上購票，Abbey District 恕不退款，請於訂購前確認資格。

常見問題